Im Rahmen des Internationalen Liedzyklus' „Von fremden Ländern und Menschen“ – dem ersten Titel aus Schumanns berühmten „Kinderszenen“ – gratulieren Komponisten, Sänger und Musiker aus Korea, Taiwan, Norwegen, Argentinien, Portugal, England und Estland Liedzyklus' Robert Schumann zum 200sten Geburtstag mit charakteristischen Einblicken in ihre Musikkultur und einem ganz persönlichen Zugang zum großen Liedkomponisten.

 

Termine: 29. Mai, 1., 2., 4., 7., 10., 13 . Juni, Robert-Schumann-Saal

Kombi-Ticket € 90,- I 45,-

 

__________________________________________________

Von fremden Ländern und Menschen: Portugal|Der portugiesische Fado trifft Schumanns Universum

 

Montag, 7. Juni 2010, 20 Uhr, Robert-Schumann-Saal

 

Um 19.30 Uhr findet im Robert-Schumann-Saal eine kostenlose Einführung statt. Im Gespräch geben u.a. Kuratoren und Künstler der Gastländer Einblicke in ihre ganz persönlichen „Schumann-Abende“.

 

Von der Saudade, der portugiesischen Form der Melancholie, die im Fadogesang eine wichtige Rolle spielt, ist es nicht weit zu romantischen Sehnsüchten. Unter dem Motto des Abends „Widmung – A Canção de Schumann e Outras Músicas“ interpretiert die große Sängerin Christina Branco zusammen mit den Jazzmusikern Carlos Bica und João Paulo ausgewählte Lieder von Robert Schumann auf ihre Weise und kontrastiert sie mit ursprünglichen Fadoliedern. Traumhaft schön!

 

__________________________________________________

 

Cristina Branco, Stimme

Carlos Bica, Kontrabass

João Paulo, Klavier

Carlos Bica und João Paulo, Komposition/ Bearbeitung und Kuratoren Portugal

 

__________________________________________________

 

PROGRAMM

 

Unter der Überschrift „Widmung - A Canção de Schumann e Outras Músicas“ präsentiert Cristina Branco gemeinsam mit Carlos Bica und João Paulo u.a. ausgewählte und bearbeitete Lieder von Robert Schumann versetzt mit Fado- und Jazz-Elementen.

(Ein Kompositionsauftrag des Schumannfestes Düsseldorf und des Goethe-Instituts)

 

__________________________________________________

 

Alle Konzerte finden in Zusammenarbeit mit den Goethe-Instituten auch im jeweiligen Heimatland der Künstler statt. Die im Ausland stattfindenden Konzerte des Zyklus werden von den zuständigen Rundfunkanstalten aufgezeichnet. Das Kulturradio WDR 3 gestaltet daraus einen großen Radio-Tag, der zum Ausklang des Schumann-Jahres am 26.12.2010 von 12-20 Uhr ausgestrahlt wird.

 

Konzerttermin Portugal: 2. Juli 2010, Centro Cultural de Belém, Lissabon

Vorpremiere: 16. Mai 2010, Goethe-Institut, Lissabon

 

__________________________________________________

 

Ein Projekt des Schumannfestes Düsseldorf und des Goethe-Instituts

 

Mit freundlicher Unterstützung der Landeshauptstadt Düsseldorf, der Stiftung van Meeteren und der Friedrich Flick Förderstiftung